[icinga-checkins] icinga.org: icinga-doc/master: docs issue #1003: links to "upgrading" section

git at icinga.org git at icinga.org
Sun Nov 14 09:32:01 CET 2010


Module: icinga-doc
Branch: master
Commit: 0c8b03b739da31bfaf8dbebdc463c11eedbdbc01
URL:    https://git.icinga.org/?p=icinga-doc.git;a=commit;h=0c8b03b739da31bfaf8dbebdc463c11eedbdbc01

Author: Wolfgang <wnd at gmx.net>
Date:   Sun Nov 14 09:30:49 2010 +0100

docs issue #1003: links to "upgrading" section

---

 de/upgrading.xml |   19 ++++++++++++++++---
 en/upgrading.xml |   18 ++++++++++++++++--
 2 files changed, 32 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/de/upgrading.xml b/de/upgrading.xml
index 2cbf384..a2472a9 100644
--- a/de/upgrading.xml
+++ b/de/upgrading.xml
@@ -87,9 +87,10 @@
     <listitem>
       <para>die Umgebungs-Makros nun mit ICINGA_ beginnen</para>
 
-      <para>PNP4Nagios berücksichtigt das seit 0.6rc1 (2009.09.20). check_multi bietet Unterstützung seit 0.21 (2010.06.03), aber Sie müssen
-      dazu die Installation mit beginnend mit dem Schritt 'configure --with-nagios_name=icinga' erneut durchführen, damit die
-      check_multi-Prozedur mit geänderten Werten erstellt wird.</para>
+      <para>PNP4Nagios berücksichtigt das seit 0.6rc1 (2009.09.20), aber Sie benötigen die Makros lediglich im "sync"-Modus.</para>
+      <para>check_multi bietet Unterstützung seit 0.21 (2010.06.03), aber Sie müssen dazu die Installation mit beginnend mit dem Schritt
+      'configure --with-nagios_name=icinga' erneut durchführen, damit die check_multi-Prozedur mit geänderten Werten erstellt wird.
+      Stattdessen können Sie auch die Option "-s" zur Übergabe von Werten benutzen.</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
@@ -319,4 +320,16 @@
 
     <secondary>von &name-nagios; Version 2.x</secondary>
   </indexterm>
+
+  <indexterm zone="upgrading-nagios3x">
+    <primary>Nagios</primary>
+
+    <secondary>von &name-nagios; nach &name-icinga; migrieren</secondary>
+  </indexterm>
+
+  <indexterm zone="upgrading-nagios3x">
+    <primary>Migration</primary>
+
+    <secondary>von &name-nagios; nach &name-icinga;</secondary>
+  </indexterm>
 </section>
diff --git a/en/upgrading.xml b/en/upgrading.xml
index acd95e2..5780faf 100644
--- a/en/upgrading.xml
+++ b/en/upgrading.xml
@@ -93,8 +93,10 @@
     <listitem>
       <para>the environment macros start with ICINGA_</para>
 
-      <para>PNP4Nagios is aware of that since 0.6rc1 (2009.09.20). check_multi includes support since v0.21 (2010.06.03), but you have to
-      rerun the installation using 'configure --with-nagios_name=icinga' so that check_multi contains the correct values.</para>
+      <para>PNP4Nagios is aware of that since 0.6rc1 (2009.09.20) but the macros are needed in "sync" mode only.</para>
+      <para>check_multi includes support since v0.21 (2010.06.03), but you have to rerun the installation using
+      'configure --with-nagios_name=icinga' so that check_multi contains the correct values. You can use the option "-s" instead to set
+      certain values.</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
@@ -312,4 +314,16 @@
 
     <secondary>from &name-nagios; version 2.x</secondary>
   </indexterm>
+
+  <indexterm zone="upgrading-nagios3x">
+    <primary>Nagios</primary>
+
+    <secondary>migrating from &name-nagios; to &name-icinga;</secondary>
+  </indexterm>
+
+  <indexterm zone="upgrading-nagios3x">
+    <primary>Migration</primary>
+
+    <secondary>from &name-nagios; to &name-icinga;</secondary>
+  </indexterm>
 </section>





More information about the icinga-checkins mailing list