[icinga-checkins] icinga.org: icinga-doc/master: Feature #1086

git at icinga.org git at icinga.org
Tue Jan 11 22:07:12 CET 2011


Module: icinga-doc
Branch: master
Commit: 6984df3f6417fa7d95d59997aa71975ee310f949
URL:    https://git.icinga.org/?p=icinga-doc.git;a=commit;h=6984df3f6417fa7d95d59997aa71975ee310f949

Author: Lara Berdelsmann <berdelsmann at arcor.de>
Date:   Tue Jan 11 22:04:11 2011 +0100

Feature #1086

---

 de/icinga-web-scratch.xml  |    2 ++
 de/quickstart-idoutils.xml |   29 +++++++++++++++++++++--------
 en/icinga-web-scratch.xml  |    1 +
 en/quickstart-idoutils.xml |    2 ++
 ent/urls.ent               |    2 +-
 fr/quickstart-icinga.xml   |    3 ++-
 6 files changed, 29 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/de/icinga-web-scratch.xml b/de/icinga-web-scratch.xml
index fa7c2fe..c90a8ae 100644
--- a/de/icinga-web-scratch.xml
+++ b/de/icinga-web-scratch.xml
@@ -514,6 +514,8 @@ Alias /icinga-web /usr/local/icinga-web/pub
       <para>Icinga Web zeigt eine leere Seite?</para>
 
       <para>* Apache Errors Logs => mod_rewrite enabled, PHP-Abhängigkeiten ok? 'make testdeps'</para>
+<para>* Request failed, Ressource /icinga-web/appkit/ext/applicationState could not be loaded - is the url correct? => mod_rewrite enabled ?</para>
+
 
       <para>* .htaccess/VHost-Konfiguration => Pfade nicht korrekt? Icinga-Web zeigt keine Daten?</para>
 
diff --git a/de/quickstart-idoutils.xml b/de/quickstart-idoutils.xml
index bc2501e..91493c9 100644
--- a/de/quickstart-idoutils.xml
+++ b/de/quickstart-idoutils.xml
@@ -159,21 +159,27 @@
 
   <para>Bitte nutzen Sie YaST für die Installation der Pakete gd, gd-devel, libjpeg, libjpeg-devel, libpng, libpng-devel und -optional-
   net-snmp, net-snmp-devel und perl-net-snmp.</para>
-  <note><para>Die devel-Pakete sind ggf. auf den SDK-DVDs zu finden.</para></note>
+
+  <note>
+    <para>Die devel-Pakete sind ggf. auf den SDK-DVDs zu finden.</para>
+  </note>
 
   <para><emphasis role="bold">&name-mysql;:</emphasis></para>
+
   <para>Benutzen Sie yast zur Installation der Pakete für das RDBMS, das Sie verwenden möchten, also "mysql", "mysql-devel" sowie die
   libdbi-Pakete "libdbi", "libdbi-devel", "libdbi-drivers" und "libdbi-dbd-mysql".</para>
+
   <para>Bei OpenSuSE 11 (SLES 11) lautet der Name des Packages statt "mysql-devel" nun "libmysqlclient-devel".</para>
 
   <para><emphasis role="bold">&name-postgres;:</emphasis></para>
+
   <para>Benutzen Sie yast zur Installation der Pakete für das RDBMS, das Sie verwenden möchten, also "postgresql", "postgresql-devel" und
   "postgresql-server" sowie die libdbi-Pakete "libdbi", "libdbi-devel" und "libdbi-drivers".</para>
 
-  <para>Bei alten OpenSuSE- (SLES) Version einschließlich Version 10 ist es ziemlich wahrscheinlich, dass es keine libdbi-Packages gibt,
-  so dass Sie die Sourcen herunterladen und kompilieren müssen.
-  Ersetzen Sie dabei <rdbm> durch Ihr RDBM wie mysql oder pgsql. Bitte beachten Sie, dass der Oracle-Treiber noch nicht funktioniert.
-  Lesen Sie daher den entsprechenden Abschnitt zu ocilib (anstatt libdbi).</para>
+  <para>Bei alten OpenSuSE- (SLES) Version einschließlich Version 10 ist es ziemlich wahrscheinlich, dass es keine libdbi-Packages gibt, so
+  dass Sie die Sourcen herunterladen und kompilieren müssen. Ersetzen Sie dabei <rdbm> durch Ihr RDBM wie mysql oder pgsql. Bitte
+  beachten Sie, dass der Oracle-Treiber noch nicht funktioniert. Lesen Sie daher den entsprechenden Abschnitt zu ocilib (anstatt
+  libdbi).</para>
 
   <orderedlist>
     <listitem>
@@ -305,6 +311,13 @@
  #> make install-commandmode 
  #> make install-idoutils</programlisting> oder kürzer <programlisting> #> make fullinstall</programlisting></para>
 
+  <note>
+    <para>Installieren Sie die IDOUtils und andere Ereignis-Broker-Module nur mit dem primären Ziel <emphasis role="bold">make
+    instal</emphasis><emphasis role="bold">l</emphasis>. Manuelles Kopieren und Überschreiben des vorhandenen Moduls erzeugt einen Segfault
+    des Icinga Kerns mit Hilfe von idomod.o, da eine Verwendung einer temporären Kopie explizit verhindert werden soll. Dies ist nützlich
+    für <link xlink:href="http://omdistro.org/">OMD</link></para>
+  </note>
+
   <para>Die Icinga-API wird beim Aufruf von "make install" installiert, wenn Sie nur die Icinga-API (nach)installieren möchten, nutzen Sie:
   <programlisting> #> make install-api</programlisting>Die Icinga-API ist Voraussetzung für das Icinga Web-Interface (nicht für die
   klassische Ansicht!).</para>
@@ -517,9 +530,9 @@
 
   <para><emphasis role="bold">Anpassen der SE&name-linux;-Einstellungen</emphasis></para>
 
-  <para>&name-rhel; und ähnliche Distributionen wie &name-fedora; oder &name-centos; werden mit installiertem SE&name-linux; (Security Enhanced
-  &name-linux;) ausgeliefert und laufen im "Enforcing"-Modus. Dies kann zu "Internal Server Error"-Fehlern führen, wenn Sie versuchen, die
-  &name-icinga;-CGIs aufzurufen.</para>
+  <para>&name-rhel; und ähnliche Distributionen wie &name-fedora; oder &name-centos; werden mit installiertem SE&name-linux; (Security
+  Enhanced &name-linux;) ausgeliefert und laufen im "Enforcing"-Modus. Dies kann zu "Internal Server Error"-Fehlern führen, wenn Sie
+  versuchen, die &name-icinga;-CGIs aufzurufen.</para>
 
   <para>Schauen Sie, ob SE&name-linux; im Enforcing-Modus läuft.</para>
 
diff --git a/en/icinga-web-scratch.xml b/en/icinga-web-scratch.xml
index 423aed4..cbfc0ca 100644
--- a/en/icinga-web-scratch.xml
+++ b/en/icinga-web-scratch.xml
@@ -574,6 +574,7 @@ Alias /icinga-web /usr/local/icinga-web/pub
 
       <para>* Empty Icinga Web? => If mod_rewrite is enabled and 'index.php' appears in the request url the portal does not work. Try to
       remove the index.php from your url and everything should work</para>
+<para>* Request failed, Ressource /icinga-web/appkit/ext/applicationState could not be loaded - is the url correct? => mod_rewrite enabled ?</para>
 
       <para>* Counts in the Status Cronk do not match your configuration? => Check with the Backend, e.g. IDOUtils DB, selecting the
       counts for the status tables.</para>
diff --git a/en/quickstart-idoutils.xml b/en/quickstart-idoutils.xml
index 47b5ff4..dfa8e34 100644
--- a/en/quickstart-idoutils.xml
+++ b/en/quickstart-idoutils.xml
@@ -301,6 +301,7 @@
  #> make install-commandmode 
  #> make install-idoutils </programlisting> or shorter <programlisting> #> make fullinstall</programlisting></para>
 
+<note><para>Install IDOUtils and applicable event broker modules only using the primary make install target. Do not manually copy and overwrite the existing module as this will result in a segfault on icinga core which is using idomod.o directly preventing usage of a temporary copy explicitely. This is useful for <link xlink:href="&url-omd;">OMD.</link></para></note>
   <para>The &name-icinga;-API will be installed during "make install" so if you are required to install it manually please try:
   <programlisting> #> make install-api</programlisting>This will be mandatory for Icinga-Web.</para>
 
@@ -600,6 +601,7 @@
   no doubt want to monitor more than just your local machine, so check out the chapter on <link linkend="ch02">"Getting Started"</link>
   about "Monitoring ..."</para>
 
+
   <indexterm zone="quickstart-idoutils">
     <primary>Quickstart</primary>
 
diff --git a/ent/urls.ent b/ent/urls.ent
index bfd6a98..3528493 100644
--- a/ent/urls.ent
+++ b/ent/urls.ent
@@ -60,4 +60,4 @@
 <!ENTITY url-jasper "http://jasperforge.org/projects/jasperserver">
 <!ENTITY url-pnp-en "http://docs.pnp4nagios/pnp-0.6/start">
 <!ENTITY url-pnp-de "http://docs.pnp4nagios/de/pnp-0.6/start">
-
+<!ENTITY url-omd "http://omdistro.org/">
diff --git a/fr/quickstart-icinga.xml b/fr/quickstart-icinga.xml
index 570bef6..283355f 100644
--- a/fr/quickstart-icinga.xml
+++ b/fr/quickstart-icinga.xml
@@ -189,7 +189,8 @@
  #> make install-cgis
  #> make install-html</programlisting>
 
-  <para>Si vous êtes interressés par la nouvalle interface Web &name-icinga;, référez-vous à <link linkend="icinga-web-scratch">Installer la nouvelle interface Web 
+  <para>Si vous êtes interressés par la nouvalle interface Web &name-icinga;, référez-vous à  <link
+      linkend="icinga-web-scratch">Installer la nouvelle interface Web 
   &name-icinga;</link> (documentation en anglais pour le moment).</para>
 
   <para>Installer la configuration l'interface Web classique d'&name-icinga; pour Apache dans le répertoire conf.d</para>





More information about the icinga-checkins mailing list