[icinga-checkins] icinga.org: icinga-doc/master: Typos in nrpe.xml (de)

git at icinga.org git at icinga.org
Wed Nov 30 16:18:00 CET 2011


Module: icinga-doc
Branch: master
Commit: 3a434d4aae6bda6d776b0caaa6dd805997afb996
URL:    https://git.icinga.org/?p=icinga-doc.git;a=commit;h=3a434d4aae6bda6d776b0caaa6dd805997afb996

Author: Wolfgang <wnd at gmx.net>
Date:   Sun Nov 27 00:48:28 2011 +0100

Typos in nrpe.xml (de)

---

 de/nrpe.xml |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/de/nrpe.xml b/de/nrpe.xml
index 3e29278..ba423e0 100644
--- a/de/nrpe.xml
+++ b/de/nrpe.xml
@@ -287,7 +287,7 @@
             </listitem>
 
             <listitem>
-              <para>prüfen SIe, ob die Konfigurationsdatei <filename>/usr/local/icinga/etc/nrpe.cfg</filename> vorhanden ist</para>
+              <para>prüfen Sie, ob die Konfigurationsdatei <filename>/usr/local/icinga/etc/nrpe.cfg</filename> vorhanden ist</para>
             </listitem>
 
             <listitem>
@@ -556,10 +556,10 @@
     </listitem>
   </itemizedlist>
 
-  <para>Falls Sie immer noch Probleme haben, dann setzen Sie "debug=1" in <filename>nrpe.cfg</filename> auf dem entfernen Host. on the
-  remote host. Denken Sie daran, den &name-nrpe;-Prozess neu zu starten, wenn dieser im Standalone-Modus läuft. Führen Sie die Prüfung auf
-  dem Überwachungs-Server aus. Anschließend sollten Sie Debugging-Informationen im Syslog (z.B. <filename>/var/log/messages</filename>)
-  finden, die bei der Fehlerbehebung weiterhelfen sollten.</para>
+  <para>Falls Sie immer noch Probleme haben, dann setzen Sie "debug=1" in <filename>nrpe.cfg</filename> auf dem entfernen Host. Denken Sie 
+  daran, den &name-nrpe;-Prozess neu zu starten, wenn dieser im Standalone-Modus läuft. Führen Sie die Prüfung auf dem Überwachungs-Server
+  aus. Anschließend sollten Sie Debugging-Informationen im Syslog (z.B. <filename>/var/log/messages</filename>) finden, die bei der
+  Fehlerbehebung weiterhelfen sollten.</para>
 
   <para>Sie können such auch an eine der Mailing-Listen bzw. Foren wenden (http://www.icinga.org/community/get-help/).</para>
 





More information about the icinga-checkins mailing list